Když dostanou jeho, můžou dostat tebe a tak se dostanou blíž ke mě... a to se nesmí stát!
Ако ухвате њега, могли би да ухвате и тебе, а онда се приближавају мени... а то се неће десити!
Abych tu bolest vydržel, myslel jsem na to, že až vstanu, budu přesně o pět centimetrů blíž ke hvězdám.
Potiskujem bol podseæajuæi sebe da kada budem ustao... biæu taèno 5 centimetra bliži zvezdama.
Neznamená to, že jsme o dva kroky blíž ke konci tohoto zasranýho světa?
Ne znaèi li ovo da smo na 2 koraka bliže kraju jebenog sveta?
Světlo se nám mění, mohly by jste blíž ke mě prosím?
SVETLOST SE PROMENILA. MOŽETE LI SIÆI DOLE, MOLIM VAS?
25 minut ze sobotního rána a mnohem blíž ke zbytku mýho života.
25 minuta je veæ subota ujutro i ja æu biti mnogo bliži ostatku svog života.
Vloupat se k Rayovi, dostat se blíž ke mě, aby si se dostal k němu.
Gledao me, približio se meni da bi njemu prišao.
No, každou vteřinu bysme měli být v útesu, takže se dostanete blíž ke všem nouzovým dveřím.
Pa, svakog trenutka æemo udariti u planski masiv tako da æe biti malo teže da se premestite bilo gde.
Takže jsi o krok blíž ke svému snu.
Корак си ближе до свог сна.
Teď, když ukážu tenhle náramek Lexovi, dostane se o krok blíž ke tvému tajemství.
Ako predam narukvicu Leksu, on æe biti jedan korak bliži u otkrivanju tvoje tajne.
Dobře, poslouchej, jsme blíž ke 117., takže jsme teď na cestě.
Dobro, slusaj, blizi smo 117-toj, i krecemo odmah.
Ministr vnitra oznámil, že Korsičané si odpykají tresty blíž ke svému domovu.
Ministarstvo unutrašnjih poslova je saopštilo da æe Korzikanci služiti zatvor negde bliže domu.
A čím jste blíž ke svému cíli, tím težší je nezmáčknout spoušť.
I što ste bliži svom cilju, teže je da povuèete okidaè.
Jak by se ti líbilo parkovací místo blíž ke vchodu.
Da li bi volela parking mesto bliže ulazu?
Víš, že tady je hodně kaváren blíž ke škole, které nabízejí práci.
Znaš, ima puno kafedžinica bliže školi a koje zapošljavaju.
Pokud se mi do ruky dostane ta černá skříňka, kterou jsi chránil, tak jsem o krok blíž ke zničení Percyho.
Ако се докопам те црне кутије коју си чувао, бићу корак ближе да уништим Персија.
Kdybych chtěl být blíž ke Kampale, byl bych blíž ke Kampale.
Da sam želeo da bude bliže Kampali, bliže bih i gradio.
Jen využíváš mého bratra, aby ses dostala blíž ke mně a já se ujistím, že o tom ví.
Koristiš moga brata da mi se osvetiš, a ja æu se pobrinuti da on to sazna.
Měla by nám pomoct dostat se zase blíž ke Gellarovi.
Mora nam biti u stanju pomoæi da se približimo Gelaru.
Když získáme tenhle amulet, budeme zase o krok blíž ke Kellerovi.
Kad se dokopamo talismana, korak smo bliže Keleru. -Važi.
Řekněme, že jsem nezávislý dodavatel který se snaží dostat blíž ke svému cíli.
Recimo samo da sam neovisni radnik koji se pokušava približiti meti. -Znači, nisi svjedok?
Ne, ty budeš tady dole, blíž ke mně.
Ne, smjestila sam te ovdje dolje, bliže meni.
Věkově má blíž ke mně víc než k tobě.
Bliže je mojim godinama nego tvojim.
Asi 80 let předtím astronom Johannes Kepler demonstroval, že oběžné dráhy planet kolem Slunce nejsou dokonalé kružnice, nýbrž, že to vlastně jsou elipsy, a že planeta blíž ke Slunci se pohybuje rychleji.
Астроном Јохан Кеплер доказао је неких 80 година раније, да орбите планета око Сунца нису савршене кружнице, него да су у ствари елипсе, и да се планета што је ближа Сунцу, брже креће.
Když bude po mým, neumřou a navíc získáme přízeň člověka, kterej tohle místo může posunout o krok blíž ke stabilitě.
Ako bude po mom, neæe, i dobiæemo podršku èoveka koji može da pomeri ovo mesto jedan korak bliže ka održivosti.
I kdyby mě Ashley taky milovala, s tím, jak ho budu vychovávat, budu mít blíž ke Gail.
Ako me Ešli i voli, podizanje deteta æe me zbližiti s Gejl.
Takže když vysleduju to číslo, na které Luke volal, mohlo by mě to dostat blíž ke Kilgraveově skrýši.
I ako uspem da lociram broj koji je Luk zvao možda æe to da me približi rupi u kojoj je Kilgrejv.
Ale budu se cítit bezpečněji, když budu vědět, že jsi blíž ke mně a mé rodině.
Ali oseæao bih se sigurnije ako si bliže meni i mojoj porodici.
Jako veterinářka si jsem jistá, že určitě víte, že jelen má blíž ke koni než vy k doktorce.
Сигурна сам да као ветеринар знаш да је јелен ближи коњу него ти лекарки.
Jsi blíž ke 40, než ke 30.
Bliži si 40. godini nego 30. godini.
Tohle připojení je moje šance, jak se dostat blíž ke Kirkovi.
Ова веза је прилика за мене да се приближе на Кирка.
A jak nás tenhle blázen dostane blíž ke Kirkovi a Agnes?
Како да оставим овај лудак Да нас приближе Кирк и Агнес?
Kdybys byla blíž ke mě, jednu bych ti vlepil.
Da sam stajao bliže tebi... Zveknuo bih te u grlo.
Až se vzbudíš, budeš mnohem blíž ke Gracie.
Kada se probudiš, za toliko æeš biti bliži Grejsi.
A pokud vydělíte větší číslo menším číslem, pak se tyto podíly dostávají blíž a blíž ke zhruba 1.618, známé mnoha lidem jako Zlatý řez, číslo, které fascinuje mnoho matematiků, vědců a umělců již po staletí.
A ako veći broj podelite manjim brojem, ove srazmere se sve više približavaju vrednosti oko 1, 618, što je mnogima poznato kao Zlatni presek, broj koji vekovima fascinira matematičare, naučnike i umetnike.
Na druhou stranu, ti, kteří se svěřili se svým cílem skončili v průměru po 33 minutách, a když se jich potom zeptali, odpověděli, že se cítí o hodně blíž ke splnění svého cíle.
Али они који су свој циљ објавили, у просеку су радили 33 минута и када су касније упитани, рекли су да се осећају много ближим испуњењу циља.
0.46920895576477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo da te vratimo bliže Svitvoteru. 